Meeting notes

Toplantı tutanakları ve özeti senin dilinde

Bir toplantının dökümü, iki dilli notlar ve okuduğunuz dilde bir özet; toplantı sizin bilmediğiniz bir dilde yapılmıştır. Aramaya herhangi bir bot katılmaz.

Başlangıç için ücretsiz · Tarayıcıda çalışır · Sesiniz gizli kalır

meet.google.com

Diğer not alıcılar, notları aramadan sonra çevirir. Trippi çalışırken çevirir.

Çoğu yapay zeka not tutucu, aramayı konuşulduğu dilde transkribe eder ve sonra bitmiş metni bir çevirmen aracılığıyla geçirir. Bu işe yarar, ancak katılımcı listesine bir bot ekler ve toplantınızın bir kopyasını başka birinin sunucusuna yollar. Trippi kendisi aramayı dinler, bu yüzden notlar söylenene dayanarak oluşturulur ve size kendi dilinizde teslim edilir — toplantıya hiçbir şey eklenmeden.

Aramadan sonra ne alırsınız

Toplantının tam dökümü — sadece ekranda görünen son birkaç satır değil, her satır. İki dilli notlar, orijinali ve çevirisini kimin söylediğini yan yana koyar, böylece iletmeniz gereken bir alıntı, gerçekten söylenen kelimelere karşı kontrol edilebilir durumda kalır.

Özet yalnızca düğmeye bastığınızda oluşturulur: ana fikir, kararlar, sahipleri olan görevler ve kimsenin yanıtlamadığı sorular. Çıktı, konuşmanın dilinde değil, okuduğunuz dilde gelir — bu, bunun genel amaçlı bir özetleyicide değil de burada olmasının nedenidir.

Metin nerede bulunur

Tutanot kendi tarayıcınızda kalır. Biz onu almıyoruz ve okuyamayız; bu, toplantılarınızı giriş yaptığınız bir hesapta tutan araçlardan farklı bir düzenlemedir.

Bunu .txt veya Markdown olarak dışa aktarın ya da doğrudan notlarınıza kopyalayın. Oturumdan sonra tarafımızda hiçbir şey saklanmaz, bu yüzden tarayıcınızdaki kopya mevcut olan kopyadır.

Nasıl çalışır

1

Chrome ekle

Chrome Web Mağazası'ndan tek tık. Hesap yok, kurulum sihirbazı yok.

2

Toplantında aç

Tarayıcınızda aramayı açın ve Trippi simgesine tıklayın.

3

Çevrilmiş altyazıları okuyun

Konuşulduğu gibi dilinizde her cümleyi görün.

Sıkça sorulan sorular

Bir bot toplantıya not almak için katılıyor mu?+

Hayır. Katılımcı listesinde hiçbir şey görünmez ve kimse bilgilendirilmez. Trippi zaten açık olan sekmenizin sesini dinler, bu yüzden toplantı diğer herkes için tamamen aynı görünür.

Notlar toplantıdan farklı bir dilde olabilir mi?+

Bu normal durumdur. Toplantı bir dilde olabilir, döküm, notlar ve özet başka bir dilde olabilir — okuduğunuz dili seçersiniz.

Transkript nerede saklanıyor?+

Tarayıcınızda. Bir kopya iki durumda sunucumuza gider: çağrı sonrası e-posta ile ve Özetle düğmesine bastığınızda. Ne e-posta ne de özet yazıldıktan sonra orada tutulur ve her ikisi de kapatılabilir.

Toplantı özeti bir web semineri veya ders için de işe yarıyor mu?+

Evet. Transkript ve toplantı özeti, tabın çaldığı her şeyden oluşturulmuştur, bu yüzden bir web semineri veya bir çevrimiçi ders size bir arama ile aynı notları verir.

Notları dışa aktarabilir miyim?+

Evet — .txt veya Markdown, ya da metni doğrudan kopyalayın.

Sadece notlar için yapılmış bir Trippi var mı?+

Evet — Trippi Notlar, aynı ekipten ayrı bir eklenti. Görüşmelerinizi arama ile birlikte kaydeder, şablona göre özetler yazar, takip e-postasını tasarlar ve görevleri Linear, Jira veya Asana’ya gönderir. Trippi ise görüşme sırasında canlı çevrilmiş altyazılar için olanıdır.

Tüm toplantıyı dilinizde okuyun

Trippi'i Chrome'e ekle ve bir sonraki aramada çevirilmiş altyazıları aç.

Telegram'a gönder.

Bilgisayarda açın: gettrippi.app/go/mobile E-posta ile Listeleme