FaceTime on the web
Terjemahkan FaceTime di browser langsung ke dalam bahasa Anda
Teks terjemahan melalui tautan FaceTime di Windows atau Android, dalam 68 bahasa. Tidak memerlukan perangkat Apple.
Gratis untuk mulai · Bekerja di browser Anda · Audio Anda tetap pribadi
Orang tanpa perangkat Apple bergabung di FaceTime melalui browser, dan tidak ada teks di sana.
Apple memungkinkan siapa saja bergabung dalam panggilan FaceTime dari tautan di browser, dan untuk orang-orang di Windows, Android, atau Linux, tautan itu adalah satu-satunya cara untuk masuk. Namun, Live Captions Apple adalah fitur perangkat: mereka ada di Mac berbasis Apple silicon dan di iPhone, bukan di klien web. Jadi peserta yang kemungkinan besar membutuhkan bantuan untuk mengikuti panggilan — mereka yang tidak menggunakan perangkat Apple sejak awal — justru adalah mereka yang tidak memiliki teks tertutup sama sekali, dalam bahasa apapun.
Teks untuk orang tanpa perangkat Apple
Tautan web FaceTime biasanya dikirim oleh anggota keluarga, rekan kerja, atau sekolah melalui iPhone. Orang yang menerima berada di komputer apa pun yang mereka miliki. Asimetri itu adalah keseluruhan situasinya: satu pihak memiliki sistem operasi penuh dengan fitur aksesibilitas, yang lain memiliki tab browser dan video.
Trippi menambahkan lapisan yang hilang di sisi browser. Ini mendengarkan tab, mengenali ucapan, dan menulis baris terjemahan di bawahnya, sehingga orang yang menggunakan Windows dapat membaca panggilan dalam bahasa mereka sendiri tanpa perlu mengganti perangkat.
Tidak ada yang bergabung dengan panggilan
Tidak ada peserta yang ditambahkan, tidak ada indikator rekaman yang muncul, dan orang-orang di iPhone melihat panggilan persis seperti sebelumnya. Teks terjemahan ada di satu browser — milik Anda.
Anda dapat menampilkan teks asli yang dikenali di atas terjemahan, yang lebih penting pada panggilan keluarga daripada panggilan kerja: nama, julukan, dan tempat adalah yang paling sering salah diterjemahkan oleh mesin, dan melihat baris asli membuatnya jelas alih-alih membingungkan.
Apa yang Anda butuhkan untuk memulai
- Tautan FaceTime dibuka di Chrome atau Edge di komputer — Windows, Linux, atau Mac.
- Tidak ada Apple ID dan tidak ada perangkat Apple di pihak Anda.
- Bahasa yang Anda dengar dan bahasa yang ingin Anda baca.
- Anda dapat memulai secara gratis, tanpa akun.
Cara kerjanya
Tambahkan ke Chrome
Satu klik dari Toko Web Chrome. Tidak perlu akun, tidak ada wizard instalasi.
Nyalakan di pertemuan Anda
Buka panggilan di browser Anda dan klik ikon Trippi.
Baca subtitle yang diterjemahkan
Lihat setiap kalimat dalam bahasa Anda, saat diucapkan.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah FaceTime memiliki keterangan teks di browser?+
Tidak. Live Captions Apple adalah fitur perangkat pada Mac dengan Apple silicon dan iPhone. Klien web, yang digunakan oleh pengguna Windows dan Android, tidak memiliki teks sama sekali.
Apakah saya perlu Apple ID?+
Tidak. Bergabung dengan panggilan FaceTime dari tautan di browser tidak memerlukan satu, dan Trippi juga tidak memerlukan satu.
Apakah orang lain akan melihat subtitle?+
Tidak. Mereka hanya digambar di browser Anda dan tidak ada yang ditambahkan ke panggilan.
Bisakah saya menggunakannya di iPhone?+
Tidak. Trippi adalah ekstensi untuk Chrome dan Edge untuk komputer. Di iPhone, Live Captions bawaan Apple adalah opsi yang tersedia.
Berapa biayanya?+
Anda bisa memulai secara gratis. Paket berbayar mulai dari $6 per bulan untuk 10 jam, lihat harga.
Baca setiap pertemuan dalam bahasa Anda
Tambahkan Trippi ke Chrome dan nyalakan teks terjemahan pada panggilan Anda berikutnya.