Whereby
Whereby 룸을 당신의 언어로 번역하세요 라이브
브라우저에서 Whereby 통화 중 68개 언어로 번역된 자막 제공. 다운로드, 봇, 룸에 추가되는 것 없음.
시작은 무료 · 브라우저에서 작동 · 오디오는 개인 정보로 유지
Whereby에는 자막이 있지만 — 결코 번역하지 않습니다.
Whereby에는 실시간 자막이 있으며, 이에 대해 정확히 말할 만한 가치가 있습니다: 이는 오직 Whereby Embedded에서만 존재하며, 제품 개발자가 Build 및 Grow 요금제에서 $0.024분 동안 구축합니다. 문서에서는 이것이 번역이 아니라, 말하는 언어의 음성을 텍스트로 변환하는 것임을 명확히 하고 있습니다. 일반 Whereby 링크를 통해 방에 참여했다면 자막 스위치는 전혀 없으며, 자막을 추가하는 업그레이드 요금제도 없습니다.
이미 Whereby가 작동하는 방식과 일치합니다.
Whereby의 핵심은 게스트가 링크를 클릭하면 바로 룸에 들어간다는 것입니다 — 계정, 설치 프로그램, 관리자가 필요 없습니다. 통화에 봇을 초대하거나 작업공간 관리자가 무언가를 켜야 하는 번역 도구는 사람들이 Whereby를 선택한 이유를 망가뜨립니다.
Trippi은 그 선의 같은 쪽에 있습니다. 브라우저 안에 있으며 툴바에서 시작되고, 방에서는 이에 대해 아무것도 배우지 않습니다. 호스트가 동의할 필요가 없는데, 동의할 것이 없기 때문입니다.
자막이 없는 방용 자막
Whereby 방에는 자체 자막 레이어가 없기 때문에 Trippi가 충돌하거나 가져올 것이 없습니다. 탭의 오디오를 가져와 직접 음성을 인식하고 그 아래에 줄을 그리기 때문에, 같은 설정이 유료 플랜 호스트든 캘린더 초대로 참석한 게스트든 모두에게 적용됩니다.
번역 위에 인식된 원문을 보여줄 수 있습니다. 두세 가지 악센트가 있는 통화에서는 문장 전체를 의심하는 것과 단지 한 이름이 잘못 들렸음을 확인하는 것의 차이입니다.
시작하는 데 필요한 것
- Whereby 룸을 브라우저 탭에서 엽니다 — Chrome, 컴퓨터에서 Edge, Brave 또는 Opera.
- Whereby 플랜 없음, 관리자 없음, 호스트가 초대 수락하지 않음.
- 들이는 언어와 읽고 싶은 언어, 팝업에서 한 번 설정합니다.
- 계정 없이도 무료로 시작할 수 있습니다.
작동 방식
Chrome에 추가
Chrome 웹 스토어에서 한 번의 클릭. 계정 없음, 설치 마법사 없음.
회의에서 켜기
브라우저에서 통화를 열고 Trippi 아이콘을 클릭하세요.
번역된 자막 읽기
말해지는 대로 여러분의 언어로 모든 문장을 확인하세요.
자주 묻는 질문
Whereby 자체적으로 자막을 번역하나요?+
아니요. Whereby의 실시간 캡션은 오직 Whereby Embedded에서만 존재하며, Build 및 Grow 플랜에서만 제공되며, 문서에서는 캡션을 말하는 언어로 된 음성을 텍스트로 변환한다고 설명하고 있습니다. 어떤 플랜에서도 다른 언어로 번역되지 않습니다.
호스트가 되어야 합니까?+
아니요. Trippi는 이미 사용 중인 브라우저 탭에서 실행되므로, 링크로 참여한 게스트도 호스트와 동일하게 사용할 수 있습니다.
방에서 자막을 볼 수 있나요?+
아니요. 자막은 화면에만 표시됩니다. 방에 참여하지 않으며 아무도 알림을 받지 않습니다.
Whereby 모바일 앱에서 작동하나요?+
아니요. Trippi 는 Chrome 및 Edge 확장 프로그램이므로, 방은 컴퓨터의 브라우저 탭에서 열려 있어야 합니다.
비용이 얼마인가요?+
무료로 시작할 수 있습니다. 유료 요금제는 10시간 기준으로 한 달에 $6부터 시작하며, 요금을 참조하세요.
