국제 관객에게 번역된 자막을 제공하세요 초대장에서 한 줄과 함께

당신의 청중이 당신이 감당할 수 없는 번역을 요청합니다.

이벤트 통역은 회의 예산에 맞게 가격이 책정되어 있어, 대부분의 호스트는 “죄송합니다, 영어만 가능합니다”라고 답하며 — 그렇게 하면 참석했을 청중의 일부를 잃게 됩니다. 세 번째 답변이 있습니다: 참석자 스스로 브라우저 확장 기능으로 세션을 번역할 수 있으며, 당신이 알려야 할 것은 그것이 존재한다는 사실뿐입니다. 아무것도 당신 쪽에 설치되지 않고, 아무도 당신 이벤트에 참여하지 않으며, 당신이 지원할 필요도 없습니다.

이 내용을 초대장이나 채팅에 복사

두 문장, 브랜딩 필요 없이, 청중의 언어로:

같은 두 문장은 시작 전 슬라이드, 알림 이메일, 이벤트 설명 및 세션 시작 시 채팅에 고정된 곳에서 모두 작동합니다.

학교의 학부모 회의를 진행하시나요? 가족들은 자신만의 페이지가 있으며, 회의 전에 보낼 수 있는 메모가 있습니다: 학부모 회의 번역.

비용이 들지 않으며 설정이 필요 없습니다

• 통합 없음, 관리자 설정 없음, 계약 없음, 이벤트별 요금 없음.
• 참여자 목록에 아무 것도 나타나지 않습니다. 참석자들은 자신의 브라우저에서 확장 프로그램을 실행하므로, 당신이 보는 관점에서는 이벤트가 그대로 보입니다.
• 데이터가 본인에게 도달하지 않으며, 참석자의 오디오는 저장되지 않습니다: 캡션은 실시간 생성되고, 전사본은 각 참석자의 브라우저에만 남습니다.
• 참석자는 계정 없이 무료로 시작할 수 있습니다. 참석을 위해 누구에게도 비용을 청구하지 않습니다.

한계에 대해 솔직하게 말하세요

• 이는 라이브 발언의 기계 번역이며, 통역사는 아닙니다. 법률, 의료 또는 계약 관련 세션에는 사람을 고용하세요.
• Chrome나 Edge 브라우저 탭에서 세션이 필요합니다 — 데스크톱 Zoom와 Teams 앱에서는 확장이 접근할 수 없습니다.
• 참석자별입니다: 원하는 사람마다 직접 실행합니다. 방 전체를 위한 공유 번역 트랙은 없습니다.
• 물리적 방에는 전혀 적용되지 않음 — 탭을 캡처하지, 마이크를 캡처하지 않음.